Dịch Giả: Park Jiyeon, nhóm BlackHắn - một kẻ lười nhác.Hắn - con của vợ lẻ, thân phận thấp kém.Hắn tung hoành thương trường mười năm bất bại mà không ai biết được lai lịch của hắn.Đến cuối cùng, hắn cũng chỉ là một kẻ cô độc lười nhác, chết đi cùng truyền kỳ của mình.-----o0o-----Kiếp này, hắn sinh ra trong danh môn hoàng tộc, hôn nhân mỹ mãn.Quần hùng nổi dậy, thiên hạ phong vân, triều đình đấu đá khắp nơi.Trong thời khắc loạn lạc như vậy, đâu là rồng, đâu là người thấp kém sẽ dần hiển hiện rõ ràng.-----o0o-----Xin mời các bạn đọc truyện Hoàng Tộc, chia sẻ những vui buồn của nhân vật chính, quên đi những âu lo thường ngày.
Quyển 1 - Chương 3: Đích thứ tranh tuyển (cuối cùng)